Saltar al contenido principal

(sin título)

Item

Código de referencia

AR-BN-PIP-CLVM-PRE-ltn-Nº0161

Fechas

29-07-1881

Título/Asunto

(sin título)

Nombre de publicación/Lugar

La Tribuna Nacional - Buenos Aires

Alcance y Contenido

Correspondencia publicada en La Tribuna Nacional. Fechada: Moscou, Junio 20 de 1881. Carta dirigida a un "querido amigo" que no se especifica, datada "Moscou, Junio 20 de 1881" y publicada en la sección "Sueltos". Presentación del diario en la que se da cuenta del viaje de Mansilla a Rusia y se destaca su capacidad de observación y su mérito literario. Transcripción de la carta. Descripción de Rusia: país de grandeza y miseria, de civilización y barbarie. Caracterización de los cosacos y los tártaros como gauchos. Fanatismo religioso. Comparación con Córdoba. Antisemitismo. Descripción del tejido urbano. Duda si podrá escribir sus impresiones en forma de correspondencia. Descripción de los ejércitos.

Idioma

Español

Firma /Seudónimo

Lucio V. Mansilla

Nivel de descripción

UD Simple

Volumen y Soporte

1 ejemplar - Digital

Tipología documental

Artículo

Nombre del creador

PIP Mansilla

Nota de investigación

En esta carta Mansilla describe Rusia de manera muy similar a cómo lo hace en la entrega de la columna "Ecos de Europa" que se publica en simultáneo y, sobre todo, en la que se publica al día siguiente, 30/07/1881. Suma así una nueva asociación, en esta etapa temprana, entre firma y seudónimo. Es interesante observar la forma en la que explícita en esta carta su relación con escritos previos que describen Rusia y su temor a que si vierte sus opiniones en lo que menciona como correspondencia, y que claramente refiere a "Ecos de Europa", las mismas se presenten como mera repetición. De hecho, ambas entregas comienzan haciendo una referencia a bibliografía preexistente, particularmente a Murray, el tourist inglés, y a Madame de Staël.

Existencia y localización de originales

Original en poder de la Hemeroteca de la Biblioteca Nacional "Mariano Moreno"

Fecha válida

1881-07-29