“Dos bellezas y cosas de España y América”
Item
Código de referencia
AR-BN-PIP-CLVM-PRE-eai-Nº0075
Fechas
14-02-1899
Título/Asunto
“Dos bellezas y cosas de España y América”
Nombre de publicación/Lugar
El Álbum Ibero-Americano - Madrid
Alcance y Contenido
Artículo de Lucio V. Mansilla publicado en El Álbum Iberoamericano. Madrid. Año XVII, No. 6, pp. 64-68.
Tristeza de Mansilla por la reciente muerte de su madre. Un bonito artículo de La Epoca, de Madrid, sobre la belleza de María Bushental y de su rivalidad mujeril en Buenos Aires con Agustina Ortiz de Rozas, hermana del famoso dictador, rivalidad que supuestamente estuvo en el origen de la proscripción de su patria, Buenos Aires, hacia Madrid. Mansilla reafirma la verdad de la belleza de María Bushental y de su madre, y remite al artículo de Rubén Darío sobre la distinción aristocrática de Agustina Ortiz de Rozas, con motivo de su muerte. Pero corrige el error del artículo de La Epoca sobre el origen argentino de María Bushental, nacida en Brasil. Retrato de su marido, el banquero Don José de Bushental. Mansilla aclara que ya se ocupó del personaje en su libro Retratos y Recuerdos y advierte que lo que sigue retomará lo ya publicado y pide la paciencia de algún que otro lector. La melancolía persiste por la muerte de la madre, pero el oficio de plumista trae distracción durante unas cuantas horas.
Tristeza de Mansilla por la reciente muerte de su madre. Un bonito artículo de La Epoca, de Madrid, sobre la belleza de María Bushental y de su rivalidad mujeril en Buenos Aires con Agustina Ortiz de Rozas, hermana del famoso dictador, rivalidad que supuestamente estuvo en el origen de la proscripción de su patria, Buenos Aires, hacia Madrid. Mansilla reafirma la verdad de la belleza de María Bushental y de su madre, y remite al artículo de Rubén Darío sobre la distinción aristocrática de Agustina Ortiz de Rozas, con motivo de su muerte. Pero corrige el error del artículo de La Epoca sobre el origen argentino de María Bushental, nacida en Brasil. Retrato de su marido, el banquero Don José de Bushental. Mansilla aclara que ya se ocupó del personaje en su libro Retratos y Recuerdos y advierte que lo que sigue retomará lo ya publicado y pide la paciencia de algún que otro lector. La melancolía persiste por la muerte de la madre, pero el oficio de plumista trae distracción durante unas cuantas horas.
Idioma
Español
Firma /Seudónimo
Lucio V. Mansilla
Nivel de descripción
UD Simple
Volumen y Soporte
1 ejemplar - Digital
Tipología documental
Artículo
Nombre del creador
PIP Mansilla
Nota de investigación
Mansilla reproduce el artículo publicado en Revista Contemporánea (Madrid), 10/1998, núm. 112, en la edición correspondiente al 30 de diciembre de 1998 (ver Revista Contemporánea en este repositorio). En esa oportunidad, el artículo agrega al final lugar y fecha de escritura: “París, 13 de diciembre de 1998”. Es interesante observar la publicación casi simultánea en dos revistas editadas en Madrid. El artículo de Rubén Darío al que alude se titula “La señora de Mansilla” y fue publicado en el diario El tiempo, de Buenos Aires, en 1898. A excepción de algunos pocos agregados (como la observación “¡Cosas de América!”, que seguramente produce un efecto en una publicación española), el retrato de Bushental que ocupa la segunda gran parte del artículo en efecto reproduce, casi textualmente, el publicado en 1894 en Retratos y recuerdos, libro en el que Mansilla había reunido los artículos publicados en El Diario y en los que había retratado a los hombres distinguidos con los que estuvo en contacto mientras residió en la Confederación de Paraná entre 1856 y 1859. SC.
Existencia y localización de originales
Original en poder de la Hemeroteca de la Biblioteca Nacional de España
Enlace permanente
Fecha válida
yyyy-mm-dd